rat race nghĩa là gì

Từ điển kinh doanh

• ganh đua danh lợi

Cụm từ

• rat race (the...)
  cuộc ganh đua quyết liệt (để giành chức vị, danh lợi)

• rat race (the...):    Từ điển kinh doanhcuộc ganh đua quyết liệt (để giành chức vị, danh lợi)
• rat-race:    ['ræ'treis]danh từcuộc ganh đua quyết liệtcông việc đầu tắt mặt tối mà không đi đến đâuTừ điển kỹ thuậtLĩnh vực: điệnkhớp nối hỗn hợp
• race:    [reis]danh từ(sinh vật học) nòichủng tộc, nòi ngườithe Mongolian racenòi người Mông-cổloài, giốngthe human raceloài ngườithe four-footed raceloài vật bốn chândòng; giòng giốngloại, giới, hạng (người

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

Come on, I'm done losing the rat race.
Thôi nào, anh đã từ bỏ mọi thứ rác rưởi ở đây.

Not everyone is made for rat race.
Không phải tất cả đến đây để chiến đấu cho sự sống.

Rat race. Arms race. Can you think of a word with a worse connotation?
đua chuột, hay đua ngựa anh không tìm được từ nào hay hơn à ?

I've never heard of rat race, is it something like horse race?
Tôi chưa hề nghe đua chuột, có phải kiểu như đua ngựa?

Do you truly want to get out of the rat race?
Bạn có thực sự muốn thoát khỏi cuộc đua chuột không?